⚠️ PAGE TO BE COMPLETED BEFORE PUBLICATION. Fields in square brackets must be filled with your actual information. This page is mandatory (LCEN law no. 2004-575, article 6-III) — its absence is punishable by a €75,000 fine. Once completed, set the page to "Visible" and add it to the footer menu.
Site Publisher
The calmepause.com website is published by:
[FIRST NAME LAST NAME or COMPANY NAME]
[STATUS: sole proprietor / micro-enterprise / SASU…]
[FULL ADDRESS]
[POSTCODE] [CITY], France
SIREN / SIRET: [NUMBER]
Intracommunity VAT number: [FR + NUMBER, or mention "not subject to VAT — article 293 B of the CGI"]
Email address: [CONTACT EMAIL]
Phone: [NUMBER]
Publication director: [FIRST NAME LAST NAME]
Host
Shopify International Limited
Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland
www.shopify.com
Intellectual Property
All content present on this site — texts, articles, photographs, logo, digital guide — is protected by copyright. Any reproduction, even partial, without prior written authorization is prohibited.
Personal Data
Data collected during an order (name, address, email, purchase history) is processed by [PUBLISHER] for the execution of the sales contract and retained for three years after the last contact for prospecting purposes, and ten years for accounting documents.
In accordance with the General Data Protection Regulation, you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to, and port your data. To exercise this right: [CONTACT EMAIL]. You can lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).
Subcontractors receiving the data: Shopify (hosting and payment), the carrier responsible for delivery.
Cookies
The site places cookies necessary for its operation (cart, session) and, subject to your consent, audience measurement cookies. You can change your choice at any time via the cookie management banner.
Consumer Mediation
In accordance with article L612-1 of the Consumer Code, every consumer has the right to free recourse to a consumer mediator for the amicable resolution of a dispute.
Appointed mediator: [NAME AND CONTACT DETAILS OF THE MEDIATOR — mandatory membership, expect €60 to €100 per year]
European Online Dispute Resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr